『駒沢 Flower Story』のカテゴリーでは
アーネスト駒沢空間ショウルームでの
季節のお花を中心に、動画をお届け致します。
今回は展示場の色鮮やかな花々の写真とともに
アメリカ作家Joan Walsh Anglund
（ジョーン・ウォルシュ・アングランド）の
絵本「What Colour Iｓ Love?」の詩を
読ませていただいています。
Joan Walsh Anglund
（ジョーン・ウォルシュ・アングランド）
1926年1月3日生まれ。
14ヶの国で出版される90以上の児童図書の
イラストレーターおよび著者。
絵本は4〜8歳くらいが対象だということですが
大人が手にすると忘れていた大事なものを
思い出させてくれます。
簡単な英語で書かれた詩は
日本語に訳さないでこのまま読むと
心を穏やかにさせてくれます。
Colors are important
because they make our world beautiful,
but they are not as important
as how we feel...
or what we think...
or what we do.
Colors are“outside”things
and feelings are“inside”things.
What Colour Iｓ Love?
あなたにとっての愛は何色ですか?
アーネスト駒沢空間ショウルームでは、季節を感じる
お花、植物でお客様をお出迎えしております。
お花協力；サムシングオーガニック（TEL:03-5376-5590）
駒沢空間ショウルーム
東京都世田谷区深沢4-6MAP
駒沢公園ハウジングギャラリーステージ２
TEL.03-5707-5656
アイムホーム 2010 MARCH NO.44に掲載されました。
緑豊かな住宅地の高台にあるY邸は、
大胆なフォルムが特徴です。
アールの壁で二方向を閉じ、残り一方向をガラスの壁で
開くことで、室内は開放感で満ちています。
三角形の土地のもつ個性を最大限に生かした住まいを
是非ご覧ください。
(画像をクリックすると内容がご覧頂けます)
お問い合わせ
アーネストアソシエイツ
港区芝5-5-1
03-3769-3333
earnest@earnest.co.jp
『駒沢 Flower Story』のカテゴリーでは
アーネスト駒沢空間ショウルームでの季節のお花を
中心に、動画をお届け致します。
今回は展示場の写真とともに
童謡詩人、金子みすゞさんの
詩を読ませていただいています。
金子みすゞ
1903年（明治36年）山口県長門市仙崎生まれ。
大正末期から昭和の初めにかけ、雑誌「童話」「赤い鳥」
「金の星」に投稿し、「若き童謡詩人の中の巨星」と
賞賛されながらも、26歳の若さでこの世を去りました。
彼女の詩は、自然の物すべてに対してやさしく、
深い思いやりがあり、多くの人々のこころに大きな
感動を呼びおこしました。
現在では、教科書や副読本にも掲載され、
幅広い年代の人たちに愛されています。
心に響く言葉を、少しではありますが
是非感じてみてください。
アーネスト駒沢空間ショウルームでは、季節を感じるお花、植物で
お客様をお出迎えしております。
お花協力；サムシングオーガニック（TEL:03-5376-5590）
駒沢空間ショウルーム
東京都世田谷区深沢4-6MAP
駒沢公園ハウジングギャラリーステージ２
TEL.03-5707-5656
あけましておめでとうございます。
駒沢ショウルームは1月2日より営業を
開始しました。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。
ショウルームがある駒沢公園ハウジング
ギャラリー内でも餅つき大会が行われるなど
お正月の雰囲気で満ちていました。
小さなお子様にも手伝ってもらい懸命に
お餅をついています。つきたてのお餅は
格別おいしいことでしょう。
さて、駒沢公園ハウジングギャラリーの
1月のイベントテーマは『 和ーJapanese Culture 』です。
テーマにちなんで、各社がそれぞれのモデルハウスを、
漢字一文字 （たとえば、「粋」「憩」「快」・・・というような）で
表現することになりました。
アーネストが「輝」、「彩」、「響」、「燦」、「耀」など
のたくさんの候補の中から、最終的に選んだ字は、
「 眩 （まばゆい） 」 です。
― 溢れる光ときらめく水が織り成す、まばゆいばかりの
美しい空間をぜひ体感してください ―
「眩」・・・光と水が印象的なショウルームに
ふさわしい一字ではないでしょうか。
皆さんはこのショウルームをご覧になって
どんな漢字を思い浮かべるでしょうか。
（ショウルーム内の様子です。お正月らしい
華やかな飾りつけでお客様をお迎えしました。）
（1階の池にはたくさんの水仙が。新春にふさわしい
清々しい姿に心も和みます。）
2010年が皆様にとって良い一年となりますよう、
心からお祈り申し上げます。
アーネスト駒沢空間ショウルームでは、
今年もたくさんのご来場をお待ちしております。
どうぞお気軽に足をお運びくださいませ。
駒沢空間ショウルーム
東京都世田谷区深沢4-6MAP
駒沢公園ハウジングギャラリーステージ２
TEL.03-5707-5656
